利用規約
これらの利用規約は、Isystems LLC (以下「サービスプロバイダー」といいます) が広告サポートサービスとして作成したモバイルデバイス用の Kasane アプリ (以下「アプリケーション」といいます) に適用されます。
本アプリケーションをダウンロードまたはご利用いただくと、以下の規約に自動的に同意したものとみなされます。本アプリケーションをご利用いただく前に、これらの規約をよくお読みになり、ご理解いただくことを強くお勧めします。
本アプリケーション、本アプリケーションの一部、または当社の商標の無断複製、改変は固く禁じられています。本アプリケーションのソースコードの抽出、本アプリケーションを他言語に翻訳、または派生版を作成する試みは許可されていません。本アプリケーションに関連するすべての商標、著作権、データベース権、その他の知的財産権は、サービスプロバイダーの財産です。
サービスプロバイダーは、本アプリケーションが可能な限り有益かつ効率的なものとなるよう尽力いたします。そのため、サービスプロバイダーは、いつでも、いかなる理由においても、本アプリケーションを変更し、またはサービス料金を請求する権利を留保します。サービスプロバイダーは、本アプリケーションまたはそのサービスにかかる料金について、お客様に明確に通知することを保証します。
本アプリケーションは、本サービスを提供するために、お客様がサービスプロバイダーに提供した個人データを保存および処理します。お客様の携帯電話のセキュリティと本アプリケーションへのアクセスを維持する責任はお客様にあります。サービスプロバイダーは、お使いのデバイスの公式オペレーティングシステムによって課せられたソフトウェアの制限や制約を解除する、ジェイルブレイクやルート化を強く推奨していません。これらの行為は、お客様の携帯電話をマルウェア、ウイルス、悪意のあるプログラムにさらし、セキュリティ機能を侵害する可能性があり、本アプリケーションが正常に機能しなくなるか、全く機能しなくなる可能性があります。
本アプリケーションは、独自の利用規約を有するサードパーティのサービスを利用していますのでご注意ください。以下は、本アプリケーションが利用するサードパーティサービスプロバイダーの利用規約へのリンクです。
サービスプロバイダーは、特定の事項について責任を負わないことにご注意ください。アプリケーションの一部の機能は、Wi-Fiまたはモバイルネットワークプロバイダーが提供するインターネット接続を必要とします。Wi-Fiへのアクセスが不足している場合、またはデータ通信量を使い切った場合、アプリケーションが完全に機能しない場合でも、サービスプロバイダーは責任を負いません。
Wi-Fiエリア外でアプリケーションをご利用の場合、ご利用のモバイルネットワークプロバイダの契約条件が引き続き適用されることにご注意ください。そのため、アプリケーションへの接続中にデータ使用料としてモバイルプロバイダから請求があったり、その他のサードパーティによる請求があったりする場合があります。アプリケーションを使用することにより、お客様は、データローミングを無効にせずに居住地域(地域または国)外でアプリケーションを使用した場合のローミングデータ料金を含む、かかる請求に対する責任を負うことに同意するものとします。アプリケーションを使用しているデバイスの料金支払人がお客様でない場合は、請求人の許可を得ているものとみなされます。
同様に、サービスプロバイダーは、お客様によるアプリケーションの使用について常に責任を負うことはできません。例えば、デバイスの充電を維持することはお客様の責任です。デバイスのバッテリーが切れてサービスにアクセスできなくなった場合、サービスプロバイダーは責任を負いません。
アプリケーションの利用に関するサービスプロバイダーの責任について、サービスプロバイダーはアプリケーションを常に最新かつ正確な状態に保つよう努めていますが、お客様にアプリケーションを提供するために、第三者から情報提供を受けている点にご留意ください。サービスプロバイダーは、アプリケーションの本機能に全面的に依存したことによりお客様が被った直接的または間接的な損失について、一切の責任を負いません。
サービスプロバイダーは、ある時点でアプリケーションを更新する場合があります。アプリケーションは現在、オペレーティングシステム(およびアプリケーションの可用性を拡張することを決定した追加のシステム)の要件に従って利用可能ですが、変更される可能性があり、アプリケーションを引き続き使用する場合は、更新をダウンロードする必要があります。サービスプロバイダーは、アプリケーションが常にお客様に関連するものになり、および/またはお客様のデバイスにインストールされている特定のオペレーティングシステムのバージョンと互換性があるようにアプリケーションを更新することを保証しません。ただし、お客様は、アプリケーションの更新が提供された場合、常にそれを受け入れることに同意するものとします。サービスプロバイダーは、アプリケーションの提供を中止する場合があり、お客様に終了通知することなくいつでもその使用を終了することができます。サービスプロバイダーから別途通知がない限り、終了と同時に、(a)本規約でお客様に付与された権利およびライセンスは終了し、(b)お客様はアプリケーションの使用を中止し、(必要な場合)デバイスからアプリケーションを削除する必要があります。
自動更新課金(サブスクリプション)について
本アプリケーションでは、自動更新サブスクリプションを提供しています。以下の条件が適用されます。
- お支払い: 購入の確認時に、お客様のiTunesアカウントに請求されます。
- 自動更新: 現在の期間が終了する24時間以上前に自動更新を解除しない限り、登録期間が自動的に更新されます。
- 更新の請求: 現在の期間が終了する前の24時間以内に、アカウントに対して更新料が請求され、更新費用が特定されます。
- 管理と解約: サブスクリプションはユーザーが管理でき、購入後にユーザーのアカウント設定(設定 > Apple ID > サブスクリプション)に移動して自動更新をオフにすることができます。
- 無料トライアル: 無料トライアル期間が提供されている場合、ユーザーがそのパブリケーションのサブスクリプションを購入した時点で、未使用部分は失効します(該当する場合)。
本利用規約の変更
サービスプロバイダーは、利用規約を定期的に更新する場合があります。そのため、このページを定期的にご確認いただき、変更点をご確認ください。サービスプロバイダーは、変更があった場合は、このページに新しい利用規約を掲載することにより、お客様に通知いたします。
これらの利用規約は2026年1月23日より有効です。
お問い合わせ
利用規約についてご質問やご提案がございましたら、お気軽にサービス プロバイダ (kasane-support@googlegroups.com) までお問い合わせください。
Terms & Conditions
These terms and conditions apply to the Kasane app (hereinafter referred to as "Application") for mobile devices, created by Isystems LLC (hereinafter referred to as "Service Provider") as an ad-supported service.
By downloading or using the Application, you automatically agree to the following terms. It is strongly recommended that you thoroughly read and understand these terms before using the Application.
Unauthorized copying or modification of the Application, any part of the Application, or our trademarks is strictly prohibited. Any attempts to extract the source code of the Application, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted. All trademarks, copyrights, database rights, and other intellectual property rights related to the Application remain the property of the Service Provider.
The Service Provider is committed to ensuring that the Application is as beneficial and efficient as possible. As such, the Service Provider reserves the right to modify the Application or charge for its services at any time and for any reason. The Service Provider assures you that any charges for the Application or its services will be clearly communicated to you.
The Application stores and processes personal data that you have provided to the Service Provider in order to provide the Service. It is your responsibility to maintain the security of your phone and access to the Application. The Service Provider strongly advises against jailbreaking or rooting your phone, which involves removing software restrictions and limitations imposed by the official operating system of your device. Such actions could expose your phone to malware, viruses, malicious programs, compromise your phone's security features, and may result in the Application not functioning correctly or at all.
Please note that the Application uses third-party services that have their own Terms and Conditions. Below are the links to the Terms and Conditions of the third-party service providers used by the Application:
Please be aware that the Service Provider does not assume responsibility for certain aspects. Some functions of the Application require an active internet connection, which can be Wi-Fi or provided by your mobile network provider. The Service Provider cannot be held responsible if the Application does not function at full capacity due to lack of access to Wi-Fi or if you have exhausted your data allowance.
If you are using the Application outside of a Wi-Fi area, please be aware that your mobile network provider's agreement terms still apply. Consequently, you may incur charges from your mobile provider for data usage during the connection to the Application, or other third-party charges. By using the Application, you accept responsibility for any such charges, including roaming data charges if you use the Application outside of your home territory (i.e., region or country) without disabling data roaming. If you are not the bill payer for the device on which you are using the Application, they assume that you have obtained permission from the bill payer.
Similarly, the Service Provider cannot always assume responsibility for your usage of the Application. For instance, it is your responsibility to ensure that your device remains charged. If your device runs out of battery and you are unable to access the Service, the Service Provider cannot be held responsible.
In terms of the Service Provider's responsibility for your use of the Application, it is important to note that while they strive to ensure that it is updated and accurate at all times, they do rely on third parties to provide information to them so that they can make it available to you. The Service Provider accepts no liability for any loss, direct or indirect, that you experience as a result of relying entirely on this functionality of the Application.
The Service Provider may wish to update the Application at some point. The Application is currently available as per the requirements for the operating system (and for any additional systems they decide to extend the availability of the Application to) may change, and you will need to download the updates if you want to continue using the Application. The Service Provider does not guarantee that it will always update the Application so that it is relevant to you and/or compatible with the particular operating system version installed on your device. However, you agree to always accept updates to the Application when offered to you. The Service Provider may also wish to cease providing the Application and may terminate its use at any time without providing termination notice to you. Unless they inform you otherwise, upon any termination, (a) the rights and licenses granted to you in these terms will end; (b) you must cease using the Application, and (if necessary) delete it from your device.
Auto-Renewable Subscriptions
This Application offers auto-renewable subscriptions. The following terms apply:
- Payment: Payment will be charged to your iTunes Account at confirmation of purchase.
- Auto-Renewal: Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period.
- Account Charging: Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.
- Management: Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase.
- Free Trial: Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable.
Changes to These Terms and Conditions
The Service Provider may periodically update their Terms and Conditions. Therefore, you are advised to review this page regularly for any changes. The Service Provider will notify you of any changes by posting the new Terms and Conditions on this page.
These terms and conditions are effective as of January 23, 2026.
Contact Us
If you have any questions or suggestions about the Terms and Conditions, please do not hesitate to contact the Service Provider at kasane-support@googlegroups.com.